简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بيت الحكمة بالانجليزي

يبدو
"بيت الحكمة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • house of wisdom
أمثلة
  • 810 Bayt al-Hikma (House of Wisdom) set up in Baghdad.
    810 انشاء مكتبة بيت الحكمة التي شيدت في بغداد.
  • Many scholars of the House of Wisdom were of Christian background.
    وكان الكثير من الباحثين في بيت الحكمة من خلفيّّة مسيحية.
  • The interior was never rebuilt and is being converted into a park.
    و لم يتم إعادة بناء بيت الحكمة ولكن تم تحويله إلى حديقة.
  • It was the scholars of the House of Wisdom who developed the system of Arabic numerals, still in use.
    لقد كان الدارسون فى بيت الحكمة هم الذين طوروا نظام الأعداد العربية ولا تزال مستخدمة
  • The Gods promise to restore it only if Cale obtains knowledge of Themyscira's location.
    ما إن انتهت خلافة المعتصم حتى استلم الخلافة الواثق بالله، وعاد النشاط من جديد إلى بيت الحكمة، إذ عمل الواثق على رعاية العلم واحتضان العلماء.
  • Later after Islamic invasion, the writings of Mankah and of the Indian doctor Sustura were translated into Arabic at Baghdad's House of Wisdom.
    في وقت لاحق بعد الفتح الإسلامي، تمت ترجمة كتابات مانكا والطبيب الهندي ساسروتا إلى العربية في بيت الحكمة ببغداد.
  • He worked in Baghdad as a scholar at the House of Wisdom established by Caliph al-Ma’mūn, where he studied the sciences and mathematics, which included the translation of Greek and Sanskrit scientific manuscripts.
    وكان يعمل في بغداد، وهو باحث في بيت الحكمة الذي أنشأه الخليفة المأمون، حيث درس العلوم والرياضيات، والتي تضمنت ترجمة المخطوطات اليونانية والسنسكريتية العلمية.
  • The Islamic world then kept, translated, and developed many of these texts, especially in centers of learning such as Baghdad, where a "House of Wisdom" with thousands of manuscripts existed as early as 832.
    العديد من تلك النصوص حفظت وترجمت وتطورت في العالم الإسلامي، وخاصة في مراكز العلم كبغداد التي كان بها “بيت الحكمة”، الذي ضم الآلاف من المخطوطات بحلول عام 832.